Friday, 14 December 2012

Paris V

















Paris for my 5th time. 
- Have a late dinner at Hotel Costes;
- Walk for Saint Germain and Marais for shopping;
- A walk for Saint Honore is mandatory;
- Avoid the Lafayette Galeries at Sundays, visit the Lafayette wine museum at once.
- Visit the temporary exhibition Van Cleef & Arpels at the Louvre;
- Walk into Tiffany's and Cartier.
- Have a look at the new designer's department at Bon Marche.
- Avoid the subway and walk as most as you can;
- Watch the Christmas lights and get into a cab to see the whole city;
- Have a tea at Mariage Frere;
- Eat fresh oyster at the street;
- Watch the best ballet in the world, the Paris one;
- Enter small galleries to discover new artists;
- Enter "out of the box" stores to discover Paris in different ways;
- Go to Place Vendome at night with someone you love and run, just run and laugh, you will feel like the worls is yours;
- Above all, have fun, be romantic and enjoy life. You are in the best city in the world: Paris.

Wednesday, 12 December 2012

A holly wedding


I wish I could have taken more photos to the hotel, because this beautiful place seems part of Downton Abbey's set. Christmas was all around us and it was one of the main themes of the wedding. I was really glad to have joined the happiness of the couple in such a charmed place.

*

Até Sábado passado eu não conhecia o Vidago Palace, mas agora tenho a certeza que irei voltar. E que melhor altura do que no Natal. A escadaria principal com a gigante árvore e todas as decorações, remeteu-me a um imaginário encantando qualquer. Quem me dera viver um sitio assim e quem me dera ter tirado mais fotos. Tudo estava feito ao gosto e pormenor da noiva que não descurou um único detalhe. Foi um casamento totalmente diferente dos outros mas absolutamente charmoso.
Quanto a mim, corri o risco de levar o bolero Zara comprado há uns meses quando ainda não sabia que se ia tornar tão vulgar. Felizmente fui a única e ainda bem porque o bolero dá uma graça especial ao vestido de seda preto. Nos pés sapatos bem altos e o cabelo penteado tal como eu queria. 





I was wearing:
Oasis Belle long dress* Zara top* Zara pumps* Céline clutch* Antique jewels

Monday, 10 December 2012

Insta-Paris + Insta-Vidago

My first week of December was spent between hotels. First during a mini-vacation in Paris and last weekend during a wedding in Vidago. More to come about those soon.


1- Christmas village in my Paris hotel;
 2- Collette store; 
3- New bracelet on a cosy place; 
4- Cosmo in one of my favourite restaurants worldwide; 
5-Rainy, cold and always glamorous Paris; 
6- Vidago Palace Hotel;
7-  My hair and make-up; 
8- The dress;
9-  Enjoying the party with friends.

Thursday, 29 November 2012

Winter, is that you?


The calendar says this is Autumn but the cold outside in the last days makes me feel like it's Winter already. Warm clothes, lots of layers and who would say that a pair of sneakers could be so warm?

*

As estações do ano já não respeitam de todo as expectativas que temos para elas, e apesar de ver muita folha acastanhada (que adoro) em todo o lado, o frio é gélido e remete-me para o Inverno. Possivelmente continuará, por isso a solução passa por vestir muitas camadas e calçado quente. Quem diria que as New Balance o poderiam ser também? Este é o último post da semana, amanhã mais uma vez estarei no Porto Canal para apresentar mais alguns sites interessantes e Sábado vou para Paris. Não preciso de mencionar que estou nas nuvens pois não? Até breve.





I'm wearing:
Zara Kids coat* Asos jumperLeather look mini skirt* New Balance sneakers* Yves Salomon fur collar* Cambridge Satchel Company bag* Prada Sunnies

Photo Credits: Mafalda Nunes

Tuesday, 27 November 2012

Teenie Weenie Blog for LINDA MENDES

My main goal when I started to define this challenge was: One little black dress, Five different looks. The best place to do it? Linda Mendes, the best store I know in Portugal in terms of accesories and all the brands we all love. After starying to style the looks I ended up with six, and could have done some more if I wasn't shooting for four hours already. I hope you like it and please.... Tell me your favourite.

*

Quando comecei a trabalhar neste post já há muito pensado, tinha como objectivo principal criar cinco looks diferentes, usando apenas um vestido preto, a possibilidade de prender ou soltar o cabelo e aplicar batom no momento. Ah e claro está, os acessórios que podia encontrar na Linda Mendes. Esta loja foi a minha escolha inicial por isso antes de tudo agradeço a paciência e bondade que tiveram comigo. Tanto em Guimarães como no Porto (a loja que vemos nas fotos), esta é sempre a minha escolha inicial em termos de acessórios de luxo, e com pena de não os poder visitar mais vezes, os saldos tornam alguns dos meus sonhos realidade. Voltando à premissa:  um LBD e seis looks (não consegui evitar fazer o styling de mais um). Sei que não há grandes diferenças mas acho que consegui criar seis looks distintos para ocasiões diferentes. Para as fotos foram usadas duas câmaras para ser criado um ambiente mais quente e intimista para os looks e um olhar mais frio e preciso aos pormenores. Têm algum look favorito?


Nas fotos para este look saltei, dancei, sentei-me no chão e fiz de tudo um pouco. Um vestido não deverá ser limitado apenas ao look cocktail. Neste caso acho que funcionou lindamente com os acessórios: uma balenciaga gigante rosa choque e as sapatilhas com glitter que dão ao look um ar divertido e irreverente de menina, que poderia estar a sair assim para um dia de verão ou para um evento desportivo.


Para o look Casual, fiquei gananciosa e quis não uma, mas três Proenzas. Porque Casual é mesmo assim, sair de casa um pouco com a casa às costas, sem perder tempo em frente ao espelho e claro de salto raso para ser mais confortável sem deixar de ser elegante.


É um look casual street e ao mesmo tempo não deixa de ser chique. Este poderia ser um look que facilmente se encontraria em fotos de street styke em semanas da moda internacionais. Umas botas todo o terreno e uma maxi-clutch a romper com o lado mais casual e a dar ao look um ar mais sofisticado.


Uma mulher de negócios hoje em dia quer-se requintada. Até pode trazer o fato mas não pode esquecer o salto alto. Tem de ter um ar poderoso, segura de si, senhora do seu nariz. Este seria um look que eu levaria a uma reunião. As botas mais bonitas que vi este Inverno, conjugadas com a lindíssima e gigante Céline Phantom e o iPad, acessório indispensável para aqueles que querem estar sempre em cima dos acontecimentos.


Finalmente chegamos ao cocktail. O cabelo foi ligeiramente preso para dar um ar mais arranjado e os acessórios são Dolce Gabbana, com este bordado tão barroco e os sapatos com meias incluídas que fazem lembrar tanto a Sicília. Pronta para uma inauguração, uma apresentação mais requintada de algum produto ou para uma festa intima. 


Para festa quis festa de verdade. Pela primeira vez calcei sandálias, uma escolha em tons lilás e a clutch numa cor aproximada, cheia de detalhes que nos lembram a perfeição, como esta McQueen. O cabelo preso num coque alto e os lábios pintados de vermelho para romper com qualquer casualidade. Vestir-me-ia assim para qualquer uma das festas que fui na minha vida. 


Photo Credits: Pemi Ro

Special thanks to Linda Mendes and all the staff.

Monday, 26 November 2012

ID Bracelet


And all started with this scene. I saw the bracelets that I used to have when a kid, and liked but didn't care enough to buy one. The other day I saw the movie Like Crazy and the bracelet scene above caught me. I ordered mine immediately on Cinco. It says "more than the sun" in Portuguese and only a few may really understand what that means to me. 

*

Tudo começou com a cena em cima. Já visto antes na Cinco o regresso das pulseiras de chapinha que associo directamente à minha infância, mas só depois de ver o Like Crazy, é que a minha vontade de comprar uma semelhante despertou. Diz "mais que o sol" e o significado é mais complexo do que aquilo que parece inicialmente. O sol é como um Deus para mim, que me traz alegria infinita. Eu sou verdadeiramente filha do sol. But, hey, sky is the limit... Uma coisa minha e intima, tal como estas coisas devem ser. E vocês, já cederam a este tipo de pulseiras ou colares?



Wednesday, 21 November 2012

Happy Birthday Miss President....


Todos a dar os parabéns à Mafalda, a menina mais querida desta blogosfera e mais além. Se eu usasse o termo fófinha seria para ela de certeza. Aqui numas magnificas férias a duas, num dos muitos momentos que passamos juntas. Mafafinha, I hope you'll be happy, to see you grow as an amazing designer and above all, I wish you may Never Stop Dreaming

(Vá agora deves-me um mojito!)

From Asos with Love

I don't remember the last time I entered in a store. Nowadays everything is online and this bad weather is enough to make me stay at home. Also my life is any easy when Asos send me the daily newletters noticing 30% discount in different items every day. These are the ones I bought yesterday. The white shirt I needed for quite some long and the military sweatshirt that I was dating for a while and finally was 30% off. Of course I didn't resist to buy the leather look skirt you see in the image.

*

Não me recordo honestamente da última vez que entrei num shopping, pelo menos para ver roupa. Hoje em dia quase tudo está disponivel online e este tempo frio ajuda ainda mais à preguicite aguda de sair de casa quando tenho tudo ao acesso de um click. Isto poderia ser um sinal de poupança, mas diz a Carrot e bem, poupamos comprando. A Asos tem sido o meu alvo favorito uma vez que não consigo resistir diariamente a espreitar as promoções diferentes que me enviam por email. Obviamente que não compro todos os dias, pelo contrário. Vou guardando os meus favoritos e espero que o preço desça. As minhas últimas compras foram o magic three que podem ver em baixo. A camisa branca indispensável e com a gola perfeita para usar com camisolas, a sweat em algodão com as mangas em caqui, que lhe dão um ar completamente "in" para esta estação e que finalmente desceu de preço depois de longo namoro, e finalmente a minissaia de pele falsa que vi no styling da camisola e não consegui resistir. Prometo que comprinhas agora só em Paris, principalmente de Natal para a família.



Monday, 19 November 2012

DKNY Cat Eye sunglasses - GIVEAWAY





Os famosos óculos de sol em formato cat eye, são um sucesso dos anos 50 e não só, mas que estão agora mais em força no mercado e fotos de streetstyle do que nunca. Nas fotos acima podemos ver algumas celebridade como Grace Kelly, Audrey Hepburn, Rihanna, Selena Gomez e Olivia Palermo entre outras. Eu própria cedi a esta tendência e estou completamente rendida como podem ver na última foto em cima. A SunglassesShop uniu-se ao blog para oferecer a umas das leitoras estes DKNY em formato cat eye. Do que estão à espera?

1- Seguir a página de facebook da SunglassesShop aqui.

2- Depois disto a marca pede que cada partipante escreva na wall/ mural deles a seguinte frase "Enter Teenie Weenie blog giveaway at teenieweenieblog.com" para validar todas as entradas.

3- Comentem este post com o nome do facebook e o email.


O giveaway tem a duração de uma semana e a vencedora será anunciado no facebook do blog
Boa sorte a todas!

*

Cat eye shape is one of the most popular for sunnies this year. But this trend started quite some time ago. You can see it above Grace Kelly and Audrey Hepburn wearing those that were so popular in the 50's. You can also spot Rihanna, Olivia Palermo and Nicole Richie among others wearing this trendy sunglasses. In the last photo that's me and two cat sunglasses I chose for this Autumn. What are you waiting for to win yours DKNY cat eye sunnies?

1- You have to follow SunglassesShop on facebook here.

2- After that you have to post on their wall this sentence "'Enter Teenie Weenie blog giveaway at teenieweenieblog.com".

3-Please comment  this post saying your facebook name and email.


The giveaway will run for a week and the winner will be posted on the blog's Facebook page.
Best of luck to you all!


Thursday, 15 November 2012

The It sneakers


Oh so you thought it was Isabel Marant or inspired one? Last year maybe, but right now heeled sneakers are so pastiche that I really wanted something trendy but not as popular as the Marant inspired. The classics New Balance available at Asos were the answer, at least these were the ones that arrived my house yesterday. Do you want to understand why?

*

Provalmente quando leram o titulo pensaram em Isabel Marant ou IM inspired. Certo é que para mim as sapatilhas com cunha integrada foram o hit de fim de 2011 principio de 2012, sendo que este neste momento, e pela forte aderência do público aos modelos inspirados de cadeias fast fashion, já não me entusiasmam tanto, ou quase nada. 
Eu fui o tipo de adolescente que usava sapatilhas todos os dias e mesmo agora continuo a gostar de as usar, principalmente com looks inesperados como com vestidinhos ou umas calças de pinça. 
Numa primeira fase, e depois da febre das Converse All Star, eu era obcecada com as sapatilhas Donna Karan, mas depois de se tornarem excessivamente populares comecei a entusiasmar-me mais com marcas mais desportivas. Fui de Nike Cortez a New Balance, de Etnies a Le Coq Sportif e mais tarde e com mais poder de compra às Gucci e Prada. Confesso que pensando em revista todas as sapatilhas que já tive, as que gostaria de ter outra vez novas em folha e em bom estado seriam exactamente aquelas que foram reedições dos clássicos como as New Balance, Nike e Le Coq Sportif. Por esse motivo, 15 anos depois de comprar o meu primeiro par de New Balance, eis-me de volta ao jogo, e este modelo chegou cá a casa ontem e mal posso esperar por vos mostrar looks. A razão desta escolha? Vejam as imagens.


As sapatilhas New Balance estiveram presentes em milhares de fotos de Street Style do último mês de desfiles e são inegavelmente umas sapatilhas "cool". Bonitas, disponíveis em várias cores e com um vintage vibe, parecem-me realmente as "It Sneakers" do momento. São também umas sapatilhas ultra confortáveis e tal como a Mafalda Nunes me confidenciou ontem, as mais leves que já teve.  
Para ele ou para ela, o melhor sitio para as comprar online julgo ser a Asos, com uma enorme variedade e um preço mais reduzido do que o que vemos em loja. As primeiras de lá chegaram 5 dias depois da encomenda, mas desconfio que não me vou ficar apenas por umas verdes... Pensando já nas próximas, que cor vos atrai mais neste tipo de calçado?


Tuesday, 13 November 2012

Work in Progress




Photo Credits: Pemi Ro

These are the first photos of my latest project. The final work soon-soon-soon. 

Monday, 12 November 2012

Polar bear



Have you visited Guimarães yet? Well you should. The European Capital of Culture 2012 is prettier than ever. And I think the cold weather suits the city just fine! I can't hide my smile when I'm around!

*

Este fim de semana tive dois baptizados, um deles em Guimarães, onde estas fotos foram tiradas. O frio era gélido, no entanto as estações mais frias assentam quem nem uma luva à minha cidade berço. Em breve vêm as luzes de Natal e já no final do mês temos a festa do Pinheiro. Se ainda não visitaram a Capital da Cultura 2012 aconselho-os vivamente a fazê-lo. A cidade está com tanto carisma que é impossível não ficar com este sorriso no rosto ao caminhar pelas ruas mais históricas.

Thursday, 8 November 2012

Angels, they say.... Victoria's Secret 2012 Fashion Show

Yesterday night before sleep I spend some time at Instagram, looking and all the photos that the models, photographers and guests (ok and a couple thousand Justin Bieber fans) kept posting about Victoria's Secret. There's still that magic and I didn't want to miss a thing, especially now that I was so curious about so many new angels. They are so beautiful, damn they make a girl almost feel depreseed, but one thing I know. I want one of those silk kimonos for myself!

*

Ontem antes de adormecer o meu programa foi dedicado aos anjos, neste caso os da Victoria's Secret. O hashtag com fotos do desfile e do backstage no Instagram não parava de aumentar e eu mais uma vez, de ficar fascinada com toda a envolvência que o desfile traz. Aguardo religiosamente pelo video apenas daqui a um mês, mas não podia deixar de partilhar algumas imagens do espectáculo, dedicado ao circo desta vez. Até porque no meio de tantas novas modelos eu estava realmente curiosa com a prestação de algumas que acho mais adequadas para high fashion do que para VS angels. Nãs basta ser bonita e bem feita para ser um Victoria's Secret angel. É preciso todo um je ne sais quoi que as torna nas mulheres mais desejadas do mundo. Aqui ficam. 

Adriana Lima

Alessandra Ambrosio

Karlie Kloss 

Doutzen Kroes

Miranda Kerr

Candice Swanepoel

Izabel Goulart

Hillary Rhoda

Joan Smalls

Sui He

Magdalena Frackowiak

Constance Jablonski

Lily Aldridge

Barbara Palvin
(This girl is pure love but I hated the clothes and to see her as an angel. Sorry, but they could have done better!)

Behaty Prinsloo

Shanina Shaik



Lindsay Ellingson

The vets: Miranda, Alessandra, Adriana plus Candice and Doutzen are my favourites no matter what. There are still some girls missing (can't wait to see Cara, Isabeli and Sharam Diniz). Hope to post the video soon. What's your favourite angel of all?

Source: Fashionologie.com

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...